Privacy Policy

Antonio Carlos Jobim, una biografía



Freccia Blu

Sábado, 15 de noviembre 2014

antonio-carlos-jobim-una-biografia-big

Hotel Plaza, Sala Bar – Horas 17:00

“Antonio Carlos Jobim, una biografia”

de Sérgio Cabral (CasadeiLibri)

Presentación editorial por el traductor Salvador Solimeno

Al lado de la revolución del rock, justo a la vuelta de los años cincuenta y sesenta, otro maremoto vierte en nuestro Mediterráneo, desde el sub-continente americano, específicamente Brasil. Una ola tan dulce como una caricia, la bossa nova, el heredero de la gran samba. Música que contaminan incluso el jazz y luego todo lo demás. Hija de muchos padres: uno de ellos, todos de Antonio Carlos Jobim. Tom Jobim nos dejó físicamente el 8 de diciembre de 1994 y justo en 2014, veinte años después de su muerte, vamos a tener más de un par de ocasiones para medir su persistente presencia y la de su revolución suave, fabricado en Brasil.

El primero será en Padua, con un homenaje al Festival de Jazz de Padua de Jobim, cuando algunos de los músicos brasileños más importantes, el Morelenbaum, vista previa y exclusiva Padua, dedicará un homenaje personal a su gran maestro. Además de ellos, muchos artistas nacionales e internacionales dedicarán un homenaje a Jobim: Domingo, 16 de noviembre grandes maestros italianos como Gino Paoli, Franco Cerri y Danilo Rea, junto con muchos otros, dará vida al evento musical huéspedes brasileño “Italia abraza Jobim, “una matiné destinada a pasar a la historia.
En tal ambiente, que también dará voz al cine y la literatura, se dará a conocer por la Nacional, la edición italiana de la primera y más completa obra biográfica de Antonio Carlos Jobim, la presencia de la autora, Sérgio Cabral.

“Antonio Carlos Jobim, uma biografía”, escrito por una de las autoridades principales de la música popular brasileña, Sérgio Cabral, y una de las obras más importantes de la literatura musical de Brasil, pinta un perfil completo de la vida y obra de nuestro querido e inolvidable profesor, combinando la información de la investigación llevada a cabo a través de periódicos, revistas, grabaciones, entrevistas, publicadas tanto en Brasil como en el extranjero a través de diversos testimonios, entre ellos los de la misma Jobim, que Cabral era un amigo cercano.
Ahora es el turno de los italianos, quienes tendrán el don de leer esto, considere un requisito para cualquier persona que es un fan de Tom Jobim, gracias a la traducción exacta de Solimeno Salvador “.
Paula Morelenbaum Río de Janeiro, 11 de septiembre 2014

Calendario de presentaciones en la presencia de la autora, Sérgio Cabral

Padua, Sábado, 15 de noviembre 18:00 Sala Paladin Palazzo Moroni
Milán, Lunes, 17 de noviembre a las 18.00 librería Birdeland The world’s Largest Music Print Bookstore  Via Cosimo Del Fante, 16 – 20122 Milán
Roma, Martes, 18 de noviembre 18:00 Embajada de Brasil, la Piazza Navona

This blog is monetized using Are-PayPal WP Plugin